Clavis Sinica Forums          Discussions on Chinese Language and Literature
 
It is currently Tue Sep 07, 2010 9:27 pm

All times are UTC - 5 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 9 posts ] 
Author Message
 Post subject: dialects
PostPosted: Sun Feb 03, 2008 11:29 pm 
Offline

Joined: Fri Feb 01, 2008 7:00 am
Posts: 10
hey,

I don't know if this is a current debate, but I was wondering what people think about the spread of putonghua (standard mandarin) and its effect on regional dialects. Does anyone know the government's current position on dialects and the other language groups within the Chinese territories? I have the impression that, while people are allowed to speak their dialects, they're gradually dropping out of use because only Mandarin is taught in schools, plus you need to speak mandarin in order to get a good job in many places. On one hand, I can see how a unified language is necessary to develop the economy. But on the other, I feel that valuable cultural and historical information is vanishing as these languages die. I heard that recently there have been movements in places like Germany to revive local dialects. Does anyone know if there are similar movements in China?

sunrose205


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Feb 04, 2008 8:59 am 
Offline
Site Admin

Joined: Fri Feb 01, 2008 7:00 am
Posts: 110
I learned while I was in China last year that the Manchu language is now spoken only by about 300 people, and is now the object of intense preservation efforts. And Manchu, until (relatively!) recently, was the official language of one of the most powerful empires in the world!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 05, 2008 10:17 am 
Offline

Joined: Fri Feb 01, 2008 7:00 am
Posts: 11
I think it also depends on the minorities involved. I once visited the naxi minority close to lugu lake, and many of the people there couldn't speak
standard mandarin. The government didn't seem to care much.

I guess they push it harder when they have some political reason, residents of Kashgar and the Tibetan parts of Sichuan have to study standard mandarin.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 05, 2008 10:31 am 
Offline

Joined: Fri Feb 01, 2008 7:00 am
Posts: 11
I think it also depends on the minorities involved. I once visited the naxi minority close to lugu lake, and many of the people there couldn't speak
standard mandarin. The government didn't seem to care much.

I guess they push it harder when they have some political reason, residents of Kashgar and the Tibetan parts of Sichuan have to study standard mandarin.


Top
 Profile  
 
 Post subject: dialects
PostPosted: Fri Feb 08, 2008 3:56 pm 
Offline

Joined: Fri Feb 01, 2008 7:00 am
Posts: 11
I could be wrong, but my impression is that there is less pressure now than say 25 years ago by the government to make schools "putonghua" only. This is especially true in the South. Some of my older Chinese friends said they were punished for speaking their dialect in school. Now I hear that dialects are spoken freely in the school yard. China is so diverse, of course, what happened in one area isn't representative of any other area. Does anyone know more about this?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Feb 29, 2008 4:00 am 
Offline

Joined: Fri Feb 29, 2008 3:35 am
Posts: 5
The "putonghuaisation" of China is what happened in France centuries ago with French...
But now regional languages are very protected.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Mar 12, 2008 10:03 pm 
Offline

Joined: Sun Mar 09, 2008 6:15 am
Posts: 14
I think the reason Chinese government tried to push Putonghua is to help people communicate.

I lived in Shanghai which is called Wu Yu district. The pronunciation is different from other areas. Further south in Zhejiang, some areas may have dozens of different pronunciation for the same character. So Putonghua helps people to understand each other better.

At home, we speak Putonghua mostly. So our two kids know Putonghua only. When my husband and I need to say something and don't want the two little ones understand, we will speak in Shanghai style. They have no clue at all.


Top
 Profile  
 
 Post subject: A matter of time
PostPosted: Mon May 12, 2008 5:52 pm 
Offline

Joined: Wed May 07, 2008 2:25 pm
Posts: 29
Location: Dallas, TX
I imagine it would take only another generation or two for most people to be assimilated into speaking putonghua. On the other hand, the cynic in me wonders if, as China becomes more and more capitalistic, there could be some advantage for businesses to have an underclass that doesn’t speak the standard language…


Top
 Profile  
 
 Post subject: test post
PostPosted: Thu Jul 08, 2010 9:01 am 
Offline
Site Admin

Joined: Fri Feb 01, 2008 7:00 am
Posts: 110
test post


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 9 posts ] 

All times are UTC - 5 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group